Honestly for office worker/programming/professional use, high refresh rate doesn't make much difference. It's neat that windows are more legible while dragging or curse movement looks smoother, but I wouldn't buy high refresh rate if I wasn't also a gamer
What am I missing with 60Hz compared to 120Hz? Honest question. When I look at friends' office setups with latest curved 4k (or now 8k) monitors I do not see anything that I like more than my current monitor, so while we are generally not limited in workstation or monitor options at work I see no reason to upgrade.