>I'm looking at activity monitor now, under memory pressure, and the table of memory types has "Memory used" row expanded, and yet none of the rows are actually clickable. I spent a few seconds yesterday trying to click the other rows.

I can see why you might get confused there but it feels like nitpicking. I never expected to click on any of those elements because they don't look like a traditional table or outline view.