> No one would ever get confused by this, it's pretty clear it's clickable.

I don't know how you can reach that conclusion, because we only recognise it because of how many times we've been fed this exact pattern over and over again in flat UIs (and failed to realise it was clickable the first N times)