Aren't those the same people who would assume that of many technologies whether or not the word "infinite" was used?

I do agree there's a difference in context, but for me it goes the other way. I'd expect pretty much anybody in a technical audience to know technical basics. For me that's a big part of the fun in writing on HN, in that it's not obligatory to dumb my points down just to coddle the clueless.