It doesn't quite fit your description, but I've been using the following single-file shell script called cryptr.

> A simple shell utility for encrypting and decrypting files using OpenSSL.

https://github.com/nodesocket/cryptr