Well probably the answer would be stronger wrongful termination regulation and then if they fire you for advocating for gay rights then you would probably get paid a reasonable amount of money for the loss you suffered, and your boss would have more of an incentive to think over if they really need to fire you to avoid losses to their business or if they should stand up to the people trying to force their hand.
If it's any speech, then do I get to tell people my company sucks and they shouldn't shop there without being fired? What about telling individual customers they don't deserve human rights? That very quickly becomes obviously absurd. So the question becomes "where is the line", and if they government gets to draw that line, then that no longer looks like freedom of speech to me.
Legislators, who also get to address how we criminalize physical aggression, the poor man's social aggression.
I'm not saying they don't exist: if I advocate for gay rights, and turns out my employer has a bunch of homophobic customers who get me fired because they don't want to spend money that ends up in my pocket, that would be deeply wrong in my view.
The question is, what does the "regulatory framework" do there? Force those customers to spend money that ends up funding someone that fights for something they see as morally wrong? Force my boss to employ me even though I hurt their business?
The whole point of freedom of speech is the government doesn't get to ban views they don't like. Not supporting someone because of their views surely needs to be as much of a protected view as any other.