The issue is quantifying these things. Companies that provide commercial support provide (usually) some kind of SLA. If software may have a vague risk of a future issue or may be abandoned, that’s pretty hard to weigh if it is worth $x dollars unless everyone is already doing it and it’s ‘industry best practice’, which we aren’t close to yet.
After that I think it's worth having a new corporate funding method. I think there should be a "co-op patreon", where the software funding requirement is presented, and companies join the patreon group and equally share the cost of supporting it, adjusted by revenue amount. In this way both a mom-and-pop and a FAANG can contribute fairly to the project. The more organizations that join, the less they have to pay, as once the funding cap is reached, no more money is needed, and the cost is spread across more and more orgs. If every company that used curl joined such a group, they'd all be paying pennies.
So, next steps would be: