Depends a lot on the medium and the demographic. Twitter has a lot of native Hindi users, and there’s more on some platforms such as Sharechat which focus on Indic languages.

Twitter even does a good enough job of translating Hindi written in the Devnagri script. Doesn’t work if you use Latin script obviously.