News for hackers. Stuff that matters.
Re:Sumerian dog jokes, or the difficulty of translating dead... by jdmichal on Monday March 21, 2022 @11:00AM (#30754889)
It's not really a great argument. Languages are always evolving, so there's always a need to update the system by ingesting new inputs. Even natural general intelligences, aka us humans, learn by repeatedly ingesting the new inputs and perhaps supplementary data, like an explanation from a friend or maybe urbandictionary.

EDIT: As an example, how much time is dedicated in schools to explaining turns of phrase and such in Shakespeare. Who at least was writing Modern English. Go back to Chaucer and good luck...

There are no comments on this comment yet.