OS X virtualization is well supported by Parallels if you're on a Mac and are willing to pay for software (it's a just a few clicks via the GUI to set up and they offer a trial). I haven't tried it under windows, but it's still eminently possible.

Eg https://kb.parallels.com/en/125105 and https://osxdaily.com/2021/07/15/how-install-macos-virtualbox...