It seems like the explanation you're putting forward is: farm owners are suffering from too few farm workers but, because they are bad businesspeople, they don't realize that raising offered wages would allow them to hire enough people.

Have I understood correctly?