I think most of the answers to my question repeat this assertion, without really answering the "why?" part.

If you are a legalist, a loophole in the law is the law as well. So yes, whether or not you agree with the loophole is irrelevant