The issue with discharge templating is that EVERY single client under that company gets customized support from them until you are able to guarantee providing that level of custom support you don't have a shot in partnering with them.
There's a reason why Caregility is the solution instead.
https://www.healthcareitnews.com/news/mount-sinai-eases-tran...
Touching the templates themselves is never going to scale.
Those who are truly invested in EMR software are not developers and developers are not invested in EMR software. So, as a developer, it's a job you take because you need a job. And if you're competent, you can get a job elsewhere eventually. If you're not, well, it's not like medical software has a deep talent pool to draw from. You can coast for a long time.
Combined with that, you have to work with doctors and nurses. Doctors especially operate under the belief that demonstrated competence in one area correlates to expertise in all areas. No one bikesheds harder than a doctor. Except a doctor who fancies himself a programmer as well.
I know a handful of companies that went through YC trying to build EMR software and have met many more people since who are interested in this problem. It is not a lack of interest from engineers.
Then, most of them have superiority complexes. All users think using things makes them usability experts, doctors included. Couple that with the ego that comes with being in a profession where some number are responsible for life and death situations and you wind up with a user who truly believes that making the button cornflower blue is the single most important thing to take this thing over the top.
So you wind up basically with an absent, yet micromanaging, manager who also doesn't know how to develop software. That's kind of soul-crushing.
I know the aforementioned EMR puts a lot of emphasis on their After Visit Summaries, which sounds somewhat similar to what you describe.
For what it is worth, we never saw ourselves as a replacement for the After Visit Summaries but rather an adjunct that ensured said Summaries could be understood and utilized by non-speakers or ESL patients who perhaps are not as confident in their skills.
It was a truly perplexing and depressing outcome. Worse, as some of our team hadn't yet had their sense of possibility and belief in the US medical system destroyed, I saw first hand a number of talented persons simply walk away from doing any work in health or healthcare tech. It was a double blow that went beyond just the loss of the software that was being created; people who otherwise would have dedicated their lives to improving patient outcomes instead went elsewhere with their careers or volunteering lives.