I noticed on a second read, that the article jumps between one student and two students. It would be tough to go through fact checking and editing and for that confusion to remain. Anyways, I think you nailed it - I don’t trust the article.