I think the causation is that in the west, people pursue different kind of lives and interests. This makes it harder just to naturally belong to a community around you when your values/interests/work differs so drastically. In the more “tribe” societies people don’t move around and they have more things they share with everyone in the tribe.