That would be a fair bet, but a lot of modern movies are difficult to understand in a cinema as well.