This is incorrect, the twitter handle is "DaniElainaFore" - https://mobile.twitter.com/DaniElainaFore
As you can see in the linked screenshots. Try to open the old handle and you will find one tweet telling you she's moved to the new one.
This handle is actually pretty new since the post-sex transition.
This handle is in the archive links the article points to, and that's the important part.
Lunduke had this handle on his screen, and either missed it or chose to ignore it on purpose. The former is careless and sloppy, especially if you're trying to do journalism. The latter is very rude, to put it mildly.
It's worth mentioning the twitter handle is still "DanielFore"