I would guess one key distinction is that an adblocker could block the ad injected to the page, but not one that's in the browser chrome.