The article paints them like a married couple doing a mind meld. That's impossible to duplicate by making programmers work as a pair. I'd expect the opposite to happen much more often; two programmers forced to share the same monitor and keyboard would start to dislike each other intensely.