Lack of understanding of nuance works about as well in programming languages as it does in English - it's very limited and causes issues, which often the low vocab user is simply not aware of. But the issues exist nonetheless.

Essentially you are arguing for a low level of education in the craft of programming, and this is why many (experienced/career professional) people tend often select against users coming from those languages.

Another poster just down agrees with you, but notice they mention they started with Python, which is a beginner language with limited detail, and can't grok why they need to learn more to use Java and why it's worth it. I agree, they can't understand why, but that doesn't mean there aren't valid reasons. It just means they have more to learn, and 'don't know what they don't know' (yet, hopefully).