I don't understand this point of view at all. Parents aren't expected to do homework. Furthermore, I consider it to be fundamentally the responsibility of parents and guardians to educate their children. The outsourcing goes in the opposite direction. If that education is insufficient, the ultimate responsibility lies with the parents, not the school. Maybe the parent can engage with the school to improve the situation, but that's not always a given.