> maybe the receipt checking part could have gone that route, but there was never any one who was right for a role like that in the business?

It would be interesting to learn what his red flags are (for errors and fraud), what his markers for attention are (good customers and staff).

I wonder if some of this could be scripted or otherwise encoded. At a minimum it might help him out.