Double entry booking would have shown a growing accounting accounts receivable and an undersized cash account. Sure, you might dig into why that is, but it wouldn't leap out.

Heck, in many ways, double entry bookkeeping on the accrual basis would be less likely to notice it.