Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achieved, process has begun

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by wusel on Saturday February 26, 2022 @06:52PM (#30483423)

Ukraine is/was on track to become a petrostate for Europe, which is a big threat for Russia. Add to that all the other points and he has somewhat „good reason“. Russia is also kinda on a decline polulation wise so he must act sooner rather then later. One thing no one notes is that Crimea gets most of its sweet water from Ukraine (which was cut off of course). That was quite the issue, but it seems they advanced now to the location where it was cut off so that’s solved I guess.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by barsonme on Saturday February 26, 2022 @07:04PM (#30483579)

Sweet water?

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by smoe on Saturday February 26, 2022 @07:23PM (#30483791)

Don't know where GP is from, but "Süßwasser", which translates to sweet water is the German term for water from lakes and rivers in comparison to salty water from the sea. Might be the same in related languages.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by wusel on Sunday February 27, 2022 @02:49AM (#30486271)

You are right. I meant fresh water. Sorry, it was midnight when I wrote that.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by harel on Sunday February 27, 2022 @04:11AM (#30486604)

It's the same in Hebrew; there is sea water and sweet water.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by SirYandi on Saturday February 26, 2022 @07:16PM (#30483718)

Regular fresh water from the river passing through Ukraine into Crimea, which Ukraine blocked the flow of after Crimea was annexed.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by purple_ferret on Saturday February 26, 2022 @07:13PM (#30483684)

I think he meant sweet as in precious. Fresh water for Crimea came from the mainland and Ukraine blocked it off after it was annexed.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by weisk on Saturday February 26, 2022 @07:20PM (#30483762)

Fun idea you got, but not exactly, in some european languages, "sweet water" refers to drinking water, as opposed to what would be "salt water", water from seas and oceans.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by pmontra on Saturday February 26, 2022 @07:48PM (#30484036)

Acqua dolce in Italian is literally sweet water opposed to acqua salata, salt water. It's a common mistake to translate literally expressions and grammatical constructs from one's native language to a foreign language. I probably did it this reply without noticing it: it's long enough to contain some bug.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by lepton on Saturday February 26, 2022 @07:21PM (#30483770)

Potable water for drinking etc. The sea there is pretty salty, I think.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by stickfigure on Saturday February 26, 2022 @07:16PM (#30483729)

"Sweet water" is a common English-language (possibly "American old west") euphemism for fresh water.

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by unityByFreedom on Saturday February 26, 2022 @07:29PM (#30483849)

Sweet tea maybe.. I've never heard "sweet water" but webster does have this,

https://www.merriam-webster.com/dictionary/sweet%20water

> : a sugar solution

> especially : one obtained by recovery of waste sugar during refining

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by stickfigure on Saturday February 26, 2022 @07:38PM (#30483926)

Try `sweetwater` without the space:

https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/swee...

[ Parent | on HN ]

Re:Full consensus for disconnecting Russia from SWIFT achiev... by presto8 on Saturday February 26, 2022 @09:46PM (#30484853)

I would not say it's common: I'm a native (American) English speaker and I've never heard the word before! I would just guess it's some kind of flavored water before reading this thread.

[ Parent | on HN ]