> if a NATO member is attacked, then member states are obligated to come to the member's aid. It's essentially tantamount to saying, if you are at war with a NATO member, you are at war with the whole bloc,

This is the deterrent—and it also rhymes with the Triple Entente v. Triple Alliance tensions that set off the Great War.