My response to these types of proposals is “just imagine that folders are tags and each level of hierarchy is a tag, symlink for multiple tags.”

It’s funny because the author just proposed a different, I think worse due to novelty and minimal benefit, organizing hierarchy.

I think Apple has a decent approach where their spotlight indexes very well (I use hit command+space and the first letter or two instead of navigating finder), and they support tagging files.