I assume it’s pathname stuff - do you do hn.com/the-file-name or hn.com/the_file_name

Of course the correct answer is “the file name” and let God sort ‘em out - or superchad and use Unicode non breaking spaces.