Just don't update your password manager. If it's fully offline (and it's a mature product), there's a pretty low chance there'll be an update that you'll actually need.

As time goes on without reported backdoors, the chance that your passwords are safe just gets better.