for the N number of websites that force me to create accounts, I use an auto-generated password from the password manager and save to the same SaaS password manager. These are for websites I don't care if the passwords get leaked, I can live with the damage. Some have access to credit cards, but meh.

For the old-school (am I young?) websites like mail, fb, bank accounts, etc I remember the passwords.

Seems like a workable compromise for now. Tho I am scared I will start getting lazy and start storing sensitive websites in pwd managers.