>its almost certainly true that foreign actors are playing a large role in encouraging its appearance in domestic politics

I would say it's foreign and domestic actors.