You have to "push down" on the touchpad with a single finger to drag the images. It's utterly confusing. Hardwiring a webpage to "mobile phone expectations" is just as bad as expecting that there's a keyboard and mouse attached.
(I also tried the left/right arrow keys, but that didn't work either. What does work is clicking on the 1/5 numbers, but there's no indication that those are clickable links)
Two clickable arrows on the left and right edge would do wonder, or just go with vanilla HTML and don't create such a weird contraption :)
Swiping didn't even work on mobile for me, I had to tap on the numbers and it moved me either forwards or backwards for some reason. It's broken.
And it's a shame because it's an otherwise really nice website.
A rating by nouve-riche hipsters? tbh I didn't even clock it, as left corner is usually general menu / logo..
Location is context; Usually a progress counter like that for a gallery is presented either top centre or bottom centre, with additional widgets to indicate manual scrolability.
As I said in another comment, this is one of the most poorly-designed sites I've ever seen on HN. I thought it was satire, as in like an example of what not to do in web design, I'm honestly shocked it's supposed to be taken seriously.