You can see it well on JS-heavy sites like Twitter, the difference is very easy to perceive with loading time, scrolling perf, and also with memory management (Firefox evicts pages from memory cache aggressively compared to Chromium; you sometimes switch a tab or switch an app, go back, and bang, it's gone and needs a reload); and I have a decent good phone (not top shelf, but a "high-mid" Pixel 3a, probably 60-70th percentile within Androids?).
Desktop is great; not that there's nothing that could be improved, but I love it and do not want to switch for any reason.
Mobile has weird lags and hangs that I don't understand, and has this weird crippled extension system. Going into Nightly and adding some of them helps a little but not really. Its UI has been strange at times, and these little changes keep cropping up that I don't quite understand.
I still use it but I have thought about moving to something else, and the main reason I don't is because it's so convenient to sync between devices.
There was a big part of me that was suspicious that when mobile started becoming dominant, someone in Mozilla made a decision to migrate the mobile browser to something more advertiser-friendly to recoup funding, with the idea that the desktop would be the libre target and the mobile version would be the moneymaker. It just all feels so inward-focused and not user-focused, with crippled extensions and weird UI tweaks all the time.
But Firefox has gotten sufficiently close that the overall experience of Firefox with an ad blocker beats Chrome with ads.
I suspect that it's poor market share is due the very poor performance of the older fennec implementation.