Because this is a myth from thousands of years ago, and "scientific" accuracy wasn't relevant, much less possible. Read any ancient creation myth, or most ancient myth at all, it's closer to dream logic than anything remotely realistic. They meant earth days because those were the only kind of days they were aware of, and because there's no reason to believe they made the story more complex than that.
Things can be complete fantasy yet logically consistent.
> there's no reason to believe they made the story more complex than that.
you seem to be working under the assumption that because they lived long ago it must follow that they are simpler or in some sense "dumber". (i.e. I claim you believe that "in the past every man was a simpleton compared to a modern man")
alternatively, if in the past they were using dream logic (which you also seem to belive ought to be expediently discarded) couldn't they also dream about other varieties of days? or do they need to have a modern scientific outlook in order to even be able to consider days of different durations?
>alternatively, if in the past they were using dream logic (which you also seem to belive ought to be expediently discarded) couldn't they also dream about other varieties of days?
I don't know why you're being so defensive, or why it's so important to you that Genesis be justified rationally. If you want to believe the ancient Hebrews based the days of creation on galactic rotations, go right ahead. It would just be odd, given that no one back then knew what stars, planets and galaxies even were. The timeline still wouldn't make any sense
And sure, they could probably dream of other varieties of days, whatever that means, but again - why have a narrative about six days refer to that rather than just six days? And why did they never write this dream down, or mention it? Surely they would have considered that a divine revelation from God.
The story says days, it means days. Regular human Earth days. There's no reason to believe otherwise.
Look if you want to accept the Bible as true then acknowledge what it is warts and all. Old Testament God kills kids for mocking someone’s bald head (Kings 2:23-24), that’s your religious text. Feel free to believe it all happened as written, or do what almost everyone does and ignore most of it.
If you are dedicated to the idea the writer of the bible wasn't human then you might go down the rabbit hole of alternative explanations.
if they're creating earth, then how could it be that they're using earth days? (allegedely, earth is just getting created)
also, what if a day is a rotation around a body's axis, then what about a solar day (the sun spins around itself once)? what about a galactic day?