This is part of a larger argument that these requirements drive the system towards centralization, thereby defeating all the work to decentralize. These are not my arguments, but they seemed to be reasonably well presented by someone who understands the mechanics of proof of work.
You're final argument that other chains may rob Bitcoin of incentives to mine may well be additional vulnerabilities of the network, I don't know.
Bitcoin transactions aren't a waste of energy, a high bitcoin valuation is an incentive to "waste" energy (commit resources to mining).
The block rewards will drop over time, but they're denominated in BTC, so it's hard to predict what the incentive to mine will be.
It will be a long time before block rewards reach zero.
It's not the reward that drops to zero, but only the block subsidy. Thus the reward will largely (eventually entirely) consist of transaction fees. Which means your first observation
> The energy usage does not come from processing transactions; it is largely independent
becomes increasingly wrong over time.
It's like asking about what types of books will be published in a 100 years from now, given we just invented the Gutenberg press.
In short, it will depend entirely upon the demand. This whole thing is about money, technology is secondary.
> 90% of transaction volume on the Bitcoin blockchain is not tied to economically meaningful activities but is the byproduct of the Bitcoin protocol design as well as the preference of many participants for anonymity.
>In other words, 90% of Bitcoin's carbon footprint is used in a partially successful attempt to compensate for its deficient anonymity.
Miners are mainly rewarded by the new bitcoins that are created in each new block. The energy usage does not come from processing transactions; it is largely independent, it is not uncommon that miners even mine blocks that contain no transactions. If you stop 90% of transactions you will definitely not see the hashrate drop by 90%.
It shocks me that so few people seem to understand this; we keep having articles saying that bitcoin transactions are a waste of energy, and everyone ignoring that the block reward halves every few years until it drops to zero, so it not built with the incentives to use this much energy forever. In fact there is the opposite concern: with widespread usage of systems like Lightning Network and no block reward, there may not be enough incentive for people to mine enough to secure the network.