My former employer did coding assessments for roles of that type, although the expectations were very different than for a software development role. For these kinds of roles, the coding test was on the level of fizzbuzz, is a string a palindrome, or a fairly routine scripting task.