Aside from other points, more neurons might be better "all else equal", but there are differences between our brain and an elephant's beyond just neuron count.

It's like how just getting a bigger faster computer can help with your problem, but its less powerful than a new more efficient algorithm on the same computer.