USB-C goes to great lengths already to minimize "space and weight" costs. The easiest way to address those would be introducing "modules" that provide multiple ports when practical in the space that's designed for a single connector. Smaller designs though would inherently be more fragile.