My understanding is that "fruit" is a botanical classification, and "vegetable" is a culinary classification. They're not disjoint.