My coworkers and I have a term for those that are providing no value, but seemingly impossible to remove. The "barnacles" are ever present and likely making more money than you. Such is life.