Years ago when I was a regular Facebook user, there was a language setting called "English (pirate)" that would turn your inbox into a "Bottle o’ messages". Not sure if it's still an option but I quite enjoyed it :)

https://reface.me/hacks/make-facebook-talk-like-a-pirate/