One of the drawbacks with carbon fiber is its tendency to fail catastrophically.
By that I don't mean that it tends to fail per se, but when it does it often doesn't do so gradually with warning like steel or aluminum (which warps, dents, and/or cracks visibly). So there's a certain fear about hidden cracks and failure points.
This gets exacerbated when talking about used items.
When talking about recycling or repairing carbon fiber, then, I think you'd have to convince people that it's just as stable as the original product, and that there aren't any hidden failure points. This obviously wouldn't apply to everything carbon fiber, but for things where it's often used, like in transportation, I think you'd have to have an inexpensive, foolproof, airtight way to verify integrity.
The bigger issue with carbon (in the context of cycling) is that there can be significant fabrication defects (voids) that are impossible to detect without special equipment. On aluminium frames you really only have to look and the welds to see if there are defects. Together with the fact that most (even premium brands like trek, canyon...) manufacture ultra cheap in China with very little QC (due to the race to the bottom regarding costs) , means you could get a significantly weakened frame straight from the dealer.
There are two major complication to repair.
First, carbon fiber items are made in a mold. Repair doesn't have access to that mold, so you've got to build your own. You can get a good approximation from casting an adjacent part, or the opposite side - otherwise you have to improvise and sand it to match. Catastrophic failure, like when the bow is broken more than a few degrees, requires an alignment jig to keep the boat straight.
Second, carbon fiber works best when it's a laminate - e.g. a carbon/foam/carbon sandwich. So most designs are tubular or involve a stackup. This is tricky if the inside layer isn't accessible. Or a high-performance inner layer is used, like delicate honeycomb aluminum. Rebuilding something that was custom-made to tight tolerances is difficult.
I'd think that a degradable epoxy would be best for recycling applications; repair has a lot of other challenges.
I imagine the repair process would be something like:
1. Place bike/boat in mold/alignment frame.
2. Dissolve core then epoxy.
3. Refill and cure core.
4. Reapply epoxy to carbon fiber.
5. Vacuum bag the bike/boat then cure epoxy.
Being able to repair goods is much better for the environment than being able to recycle them.