I read your Canadian article. I don't see anything that contradicts the idea that indigenous Americans valued (or invented) individual freedom and equality. Unless you mean that they fought wars against other tribes.