Years ago there was a comment here on HN, to the tune of: "when a man fronts a team he's called a leader or a CEO; when a woman does the same she often gets called a figurehead or a fake", and it's one of those things where once I heard it described I started noticing it a lot.