> huge levels of inequality necessarily means that a small group of people are consuming vastly more of the available resources than everyone else.

Why would you think so? Inequality means wealth inequality, it does not measure consumption. There are still people starving in the world; that is because they cannot afford to buy food, not because Bill Gates and Warren Buffet are eating 1000000x more food than the average person.