No I think the real insight is that production systems benefit from professional log monitoring tools more and dev environments benefit from real time light-weight on-demand immediacy of tailing.

He is increasing our understanding and awareness and warning us of the trap of tailing production systems because we get so used to doing it in dev.