Re:AI could end foreign-language subtitles
by distances on Thursday January 20, 2022 @03:55AM
(#30006480)
This use case is totally foreign to me. If I can't concentrate, I stop the show and continue some other time. Someone wants to check their phone or visit the loo? Pause the show. Linear television is history after all.
That said, other people can obviously have their own preferences. Just sounds so weird to me.
With subtitles one has to constantly be looking at the actual show itself. Furthermore if one makes use picture in picture such as on a mobile platform or a tablet device the subtitles are so correspondingly small as to be basically hieroglyphic at that point.