It goes beyond passwords. I use 1P to store documents, 2FA codes, IBANs, notes. You can also attach arbitrary metadata to each entry, and I don’t think there’s the ability to filter by category in the iCloud keychain.