I'm mildly skeptical that a court would accept this reasoning in cases of works with many copies and someone making a change to one such personal copy.