Use whatever you're most familiar with, this is not a hard problem (the data is fairly static, and you can always add a cache if you need more performance).

Note that the big ad networks usually allow fairly specific targeting (by some combination of geolocation, signup/survey data and tracking cookies), have lots of ad inventory and ad buyers, offer decent analytics, etc. Those are harder problems.