In psychology, there is a concept linked to that: the labelling theory. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Labeling_theory

Another way to see the points above, from philosophy, is https://www.merriam-webster.com/dictionary/sophism